Mens Hitler klamret seg til makten i Berlin, og de allierte styrker plana landgangen i Normandie, satte Nils Fjæreide seg ned hjemme i Kjøkkelvik og skrev en sang til kompisen Jan Nygård, som fylte 18 år 11. februar 1944. Jan døde på sykkeltur i Sogndal to år etter, men gaven han fikk av kameraten lever videre.

I forbindelse med utgivelse av sampleplaten “5071 – Sånn det é” våren 2010, samlet 5071 Kulturforsyning de lokale artistene i Kato Ådland sitt studio for å spille inn Loddefjordsangen på ny. Låten og videoen ble spilt inn på to dager.

Klikk her for å se videoen

Vokalistene som bidrar er (i kronologisk rekkefølge): Olav Nilsen, Kim Erik Bertelsen, Marius Bembo, Jan-Henrik Børslid, Glenn Bertelsen, Robert Eidevik, Sturle Kvilekval, John Olav Nilsen og Girson Dias.

Band: Jan Eivind Bertelsen (trommer), Flemmet Buen (synth), Cato Eikeland (bass), Nam Phuong Nguyen (gitar), Einar Vågenes (gitar).

Videoen er laget av Michael Allen, Sjurd Alvsåker og Eystein Thue.

Nils Fjæreide

Loddefjordsangen
Tekst av Nils Fjæreide i 1944, trad. fransk melodi

Vers 1:
Oppi Loddefjord der vil jeg leve
Oppi Loddefjord, ja der er ro
Der har farfar gått og strevet
Der har far min og sitt bo
Der vil jeg med mine never
rydde stein og bryte jord
Og i fremtiden hvis jeg lever,
vil jeg sette eget bo

Refreng:
Herlige Loddefjorden, å hvor skjønn du er
Deiligste sted på jorden, kan ei bestrides at du er
Høyt over dine enge rager Lyderhorn
Her føler vi oss hjemme, her er det nok av rom

Vers 2:
Fra Lyderhorn kan mitt øye skue
over hele mitt barndomssted
Nedi syd ser du kirketårnet
Overalt hviler bare fred
Ser du lien langs med fjellet,
ser du veien der den snor seg frem
Se den hvitmalte lille stue,
der har jeg mitt eget hjem

Refreng…

Vers 3:
Her er samhold og her er lykke
Her kan alle sammen bo i fred
I hver sorg og i hver glede,
har vi hele folket med
Her vi føler oss som søsken
med hvert menneske på denne jord
Derfor holder vi alle sammen
av vårt kjære Loddefjord

Refreng…